کمیساریای عالی پناهندگان ملل متحد در کشور آلبانی
باسلام و احترام
ما خانواده های اسرای دربند ایرانی در آلبانی به اطلاع شما می رسانیم: فرزندان ما که اکنون بعد ازسالها اسارت درعراق به آلبانی منتقل شده اند سه دسته می باشند: دسته ای از آنان از داخل ایران و یا کشورهای همجوار بویژه ترکیه بعد از آنکه به امید تحصیل و یا کاریابی ازایران خارج شده بودند با فریب و نیرنگ توسط مجاهدین ربوده شده وبه کمپ سابق اشرف در عراق منتقل شدند. دستۀ دیگر اسرای جنگ ایران وعراق در اردوگاههای اسرا در عراق بودند که توسط صدام حسین تحویل سازمان مجاهدین داده شدند ودستۀ سوم جوانانی هستند که بعد از سالها اقامت و تحصیل در کشورهای اروپایی و آمریکای شمالی با فضای تبلیغاتی و وعده های کاذب از بیست تا سی سال پیش تا کنون به عنوان هواداران سازمان مجاهدین خلق به عراق منتقل شده اند.
این افراد بعداز سالها اقامت در قرارگاه سابق سازمان در عراق به نام «اشرف» و کشته و زخمی و معلول شدن بسیاری از آنان در حملات و عملیات نظامی مختلف با بدترین شرایط به کمپ سابق آمریکایی ها در نزدیکی فرودگاه بغداد به نام کمپ «لیبرتی» منتقل شده وبه دور ازهر گونه ارتباط با جهان بیرون از لیبرتی دور ازخانواده و بدون امکان دسترسی به وسایل ارتباطی مثل تلفن و اینترنت و ممنوعیت هر گونه دیدار با افراد خانواده حتی در داخل تشکیلات سازمان از سوی رهبری، زندگی دردناکی داشته و دارند.
خانواده ها با وجود سفرهای مکررشان به عراق هرگز موفق به دیدار با فرزندان خود نشده اند و در سه سال اخیر تعدادی از جمله فرزندان ما خانواده های امضا کنندۀ این نامه به کمپ آلبانی منتقل شده اند.
ما که اروپا را کانون آزادی می دانستیم و امید داشتیم عزیزان ما با رفتن به آلبانی بسیاری ازمشکلات حقوق بشری شان برطرف خواهد شد اما با کمال تأسف با تصاویر واطلاعاتی که ازکمپ آلبانی به دست ما رسیده متوجه شدیم که دراروپای مهد آزادی وتمدن نیز شرایط زندگی بسیار دشواری برای اسرا در نظر گرفته شده مثل آپارتمان هایی باپنجره هایی کاملا استتارشده و با مأمورانی از مجاهدین دربیرون از آپارتمان که افراد اسیر را بشدت تحت نظر گرفته وکنترل شدید بر روی اسرا دارند (تصاویر ساختمان آنها ضمیمه می باشد) بطوریکه اتخاذ هرگونه تصمیم درجهت جدایی ازسازمان مجاهدین خلق برای اسرا را غیرممکن ساخته اند زیرا عزیزان ماهیچ ارتباطی با دنیای خارج ندارند.
ما حق انسانی وبشری خود می دانیم که کمیساریای عالی پناهندگان ملل متحد و دولت محترم آلبانی اولا شرایط ملاقات حضوری ما با فرزندانمان را فراهم نمایند ثانیا وسایل ارتباطی مانند تلفن و اینترنت با شبکه های ارتباط جمعی مانند فیس بوک و تلگرام وو… دراختیار این اسیران قراردهند تا ما بتوانیم ازراه دور با فرزندان خود ارتباط داشته باشیم. ثالثا کمیساریا و سازمان های حقوق بشری علل رفتارهای ضد بشری و خصمانۀ سازمان مجاهدین خلق با این اسیران رابررسی کرده و در رفع این مشکل تلاش کنند.
خانواده های:
بهبهانی
تورنگ
حسین نژاد
خطیبی
ربیعی
رشیدی
سلامی نیا
عبدالهی
عطایی
گویا
محمدی
نیک سیر
رونوشت به:
رئیس کمیساریای عالی پناهندگان ملل متحد در ژنو
نخست وزیر آلبانی
رئیس پارلمان آلبانی
وزیر خارجۀ آمریکا
سفارت آمریکا در آلبانی
دیدبان حقوق بشر
صلیب سرخ جهانی
رسانه ها و مطبوعات آمریکا و آلبانی