مجاهدین از دید دو مقام امریکایی

سه‌شنبه 3 بهمن 1385

تام تانکردو، جمهوریخواه، کلرادو: اجازه دهید از نظر چهارچوب برای بحث⁭مان، به خاطر محدودیت زمان و همچنین بخاطر این که این بحث تا این لحظه خیلی مفید بوده، از ]چهارچوب[ استراتژیکی به تاکتیکی برویم. درباره این که ظاهراً خود مردم مایل به تغییر رژیم هستند صحبت کرده⁭ایم. فکر کنم گفتید، اگر ملاها آن طور که به نظر می⁭رسد از ما متنفر هستند، از نظر ایرانی⁭ها نسبت به شرایط کنونی باید نظر خوبی نسبت به ما وجود داشته باشد. پس اگر این طور باشد، به شرایطی که با مجاهدین خلق داریم اشاره می⁭کنم. و در این مورد فکر می⁭کنم که آیا به نفع ما هست که آنان را از لیست تروریستی برداریم یا خیر، چرا که آنان بی شک مورد تنفر ملاها هستند. این چیزی است که درباره مجاهدین تردیدی درباره⁭اش نداریم.

مجاهدین از دید دو مقام امریکایی
ایران اینترلینک انگلیسی
شهود:
توماس پیکرینگ، معاون سابق وزیر خارجه در امور سیاسی
جیمز وولسی، رئیس سابق سیا
…. تام تانکردو، جمهوریخواه، کلرادو: اجازه دهید از نظر چهارچوب برای بحث⁭مان، به خاطر محدودیت زمان و همچنین بخاطر این که این بحث تا این لحظه خیلی مفید بوده، از ]چهارچوب[ استراتژیکی به تاکتیکی برویم.
درباره این که ظاهراً خود مردم مایل به تغییر رژیم هستند صحبت کرده⁭ایم. فکر کنم گفتید، اگر ملاها آن طور که به نظر می⁭رسد از ما متنفر هستند، از نظر ایرانی⁭ها نسبت به شرایط کنونی باید نظر خوبی نسبت به ما وجود داشته باشد.
پس اگر این طور باشد، به شرایطی که با مجاهدین خلق داریم اشاره می⁭کنم. و در این مورد فکر می⁭کنم که آیا به نفع ما هست که آنان را از لیست تروریستی برداریم یا خیر، چرا که آنان بی شک مورد تنفر ملاها هستند. این چیزی است که درباره مجاهدین تردیدی درباره⁭اش نداریم.
می⁭دانید، چیزهای ناخوشایندی در گذشته وجود داشته، چیزهایی که ما از نظر مسئولیت اعمال خاص در 30 سال گذشته نسبت به آن⁭ها دید مثبتی نداریم. اما به هر صورت در یکی دو دهه گذشته، به نظر من آنان آشکارا یک نیروی سیاسی بوده⁭اند- یقیناً آنان نیروی نظامی نیستند، بلکه سیاسی هستند- ممکن است در همین هم (کار سیاسی) بزرگ نباشند. اما در همان حدود هم که به عنوان گروهی که مخالفت خود با رژیم کنونی را بیان می⁭کند فعالیت دارند، فرهنگ را درک می⁭کنند. زبان را درک می⁭کنند.
ما از آنان در اردوگاه اشرف حفاظت می⁭کنیم. در واقع ما از این گروه که در لیست تروریستی قرار دارد حفاظت می⁭کنیم. نیروهایمان از آنان مراقبت می⁭کنند.
آیا به نفع⁭مان نیست که درجهت رسیدن به منافع⁭مان از این افراد استفاده کنیم؟ و بدین منظور، لازم نخواهد بود که از لیست حذف⁭شان کنیم؟
لانتوز: آقای سفیر پیکرینگ؟
پیکرینگ: بله. خوشحال می⁭شوم به این سؤال پاسخ دهم. به نظر من این سؤال به نظریه اساسی خاورمیانه ربط دارد: «دشمنِ دشمنم، دوست من است».
نظر من این است که مجاهدین خلق نماینده آن دولتی نیست که مایل باشیم در رفتار گذشته⁭اش ببینیم. و این اعمال همگی به خوبی مستند شده⁭اند. به نظر من، زحمت⁭مان بیش⁭تر خواهد شد.
و اگر مردم ایران بدانند مجاهدین خلق از نظر فعالیت⁭هایش و از نظر رفتارش، بخصوص نسبت به خود مردم ایران، چگونه عمل کرده، به نظر من، آنان نیز نظر منفی، و نه مثبتی، به گروه خواهند داشت.
لانتوز: آقای سفیر وولسی؟
وولسی: من با تام موافقم. این روزها همه جملات چرچیل را نقل می⁭کنند. نقل قول محبوب من این است: اگر هیتلر به جهنم حمله کند، باید جمله مناسبی برای نام بردن از شیطان پیدا کنم.
(خنده)
و یک ویژگی من این است که وسوسه می⁭شوم دنبال افرادی بگردم که می⁭توانند برای رژیم ایران دردسر ایجاد کنند. اما فکر نمی⁭کنم که قرار داشتن آنان در لیست مانعی باشد. و اگر کسی بخواهد به واقعیت⁭ها و تاریخچه آنان و این که دقیقا چه کار کرده⁭اند و غیره نگاه کند، مرور مفیدی خواهد بود. اما من هرگز این کار را نکرده⁭ام و نمی⁭دانم نتیجه⁭اش چه خواهد بود.