مروری بر وقایع دو ماهه اخیر آلبانی در ارتباط با آسیلا

گزارش به خانواده ها:

با افزایش فعالیتهای انجمن آسیلا در چندین ماه گذشته، اعضای این انجمن با حملات و کارشکنی‌های سران سازمان مجاهدین خلق مواجه شدند که وضعیت را برای فعالیت آنها دشوارتر کرد. اما هیچ یک از این توطئه‌ها و کارشکنی‌ها مانع از این نشد که اعضای آسیلا در ادامه مسیری که برای رهایی دوستان خود از چنگال فرقه رجوی انتخاب کرده اند، لحظه‌ای شک و تردید به خود راه دهند، بلکه آنها را مصمم تر کرد.
در این راستا اینجانب به عنوان مدیر عامل انجمن نجات ضمن قدردانی از فعالیت های آسیلا بر خود لازم می دانم گزارشی از فعالیت‌های دو ماه گذشته آسیلا را به خانواده های عزیر انجمن نجات ارائه دهم.

مقدمه:

در روز سه شنبه 17 آبان 1401 (برابر با 8 نوامبر 2002) آقای داشامیر مرصولی Dashamir Mersuly رئیس انجمن حمایت از ایرانیان مقیم آلبانی (آسیلا) ASILA به پلیس مرزبانی و مهاجرت واقع در لاپراکه Laprakë فرا خوانده شد. تصور آقای مرصولی این بود که جواب درخواست تمدید اقامت برخی اعضا که یک هفته قبل فرستاده شده بود آمده است.

به آقای مرصولی اسامی 6 تن از اعضای آسیلا از جانب پلیس مربوط داده شد که خواسته بودند برای ارائه پاره ای توضیحات همان روز به محل پلیس مهاجرت مراجعه نمایند. این افراد یعنی حسن حیرانی، غلامرضا شکری، علی هاجری، حسن شهباز، مهدی سلیمانی، و احسان بیدی همان روز طبق خواسته پلیس مهاجرت، به محل مربوط مراجعه کردند.
وقتی نفرات فراخوانده شده، به محل پلیس مهاجرت رسیدند 4 نفر از افراد ساختار ویژه ضد فساد (اسپاک SPAK) هم که قبلاً از نفرات آسیلا در اقدامی دیگر بازجویی کرده بودند در آنجا حضور داشتند. خانم اریسا ایدریزی Erisa Idrizi (رحیمی) به عنوان مترجم اعضای آسیلا با مأموران پلیس مهاجرت وارد گفتگو شد.

آنان برگه هایی را در مقابل افراد فراخوانده شده قرار داده و خواستند تا امضا نمایند. در این برگه ها ظاهراً افراد خودشان خواهان خارج شدن داوطلبانه از آلبانی می شدند. از آنجا که نحوه خروج و مقصد در برگه ها ذکر نشده بود، افراد حاضر به امضای این برگه ها نشدند. پاسخ اعضای آسیلا این بود که اگر دولت آلبانی مایل نیست که این افراد در این کشور بمانند باید آنان را طبق یک روند قانونی مجدداً تحویل کمیساریای عالی ملل متحد برای پناهندگان UNHCR که زیر پوشش آن وارد آلبانی شده بودند بدهد تا کمیساریا مسئولیت پذیرفته و کشور مقصد دیگری بیابد، نه این که به صورت غیرقانونی به مرز یونان برده و رها شوند (کاری که در گذشته می خواستند با احسان بیدی انجام دهند).

بعد از امتناع نفرات از امضای برگه هایی که با هیچ منطق و قانونی تطابق نداشت، و بعد از مخالفت پلیس مهاجرت با درخواست افراد مبنی بر عبور از ریل قانونی و از طریق کمیساریا، رئیس پلیس مهاجرت تصمیم گرفت تا نفرات فراخوانده شده را به اردوگاه ملل متحد که مختص افرادی است که به صورت غیرقانونی وارد کشور آلبانی شده اند (کارچ Karreç) منتقل نماید.

این آغاز یک اقدام کاملاً غیرقانونی و غیراخلاقی از جانب پلیس مهاجرت، وزارت کشور و دولت آلبانی بود. این افراد هر کدام حدود 7 سال در آلبانی اقامت قانونی داشته و بعضاً دارای شغل و خانواده بودند. برخی حتی طی این مدت مالیات و حق بیمه پرداخت کرده بودند. واقعیت آنان این بود که همراه با مجاهدین خلق از عراق طبق توافق با کمیساریا به کشور آلبانی آورده شده بودند ولی دیگر حاضر نبودند با یک فرقه تروریستی ادامه همکاری بدهند.

اقدامات حقوقی و حقوق بشری

آقای داشامیر مرصولی بلافاصله نامه های اعتراضی و افشاگرانه خود را برای سازمان های بین المللی و مقامات آلبانیایی و اروپایی ارسال نمود. همسران افراد گرفتار در اردوگاه (چهار تن از آنان دارای همسر آلبانیایی هستند و یکی از آن ها به زودی پدر می شود) و دیگر اعضای آسیلا نیز نامه های متعددی در همین رابطه ارسال نمودند.

بعد از بی نتیجه ماندن گفتگوها با مقامات ذی ربط، یک وکیل دعاوی کار حقوقی نفرات را دنبال نمود. حداقل سه وکیل متخصص اذعان داشتند که دستگیری و بازداشت این نفرات غیرقانونی بوده و بدون حکم قضایی نمی توان کسی را بیش از 48 ساعت در بازداشت نگاه داشت. جالب است که این افراد در اردوگاه مهاجران غیرقانونی نگهداری می شوند اما هرگز اتهامی مبنی بر ورود غیرقانونی به آلبانی در خصوص آن ها مطرح نشده است.

پاسخی که نهایتاً به وکیل داده شد این بود که موضوع این افراد امنیتی است و وضعیت آنان تحت بررسی می باشد که مدت زمان آن مشخص نیست. وکیل شکایتی از وزارت کشور که دستگاه متولی این بازداشت خودسرانه بود به جریان انداخت.

اقدامات تبلیغی

دکتر اولسی یازچی Olsi Jazexhi محقق و تاریخدان و دکتر جرجی تاناسی Gjergji Thanasi خبرنگار تحقیقی که هر دو از اساتید دانشگاه و فعال مدنی هستند در این رابطه فعال شدند و به صورت مجزا از طریق شبکه های اجتماعی و رسانه ها شروع به اطلاع رسانی و بازگو کردن حقایق مربوط به این واقعه غم انگیز نمودند. اعضا و مسئولین آسیلا در آلبانی و همچنین خانواده های این افراد و دیگر خانواده ها در ایران فعال شده و در این خصوص برای مقامات آلبانیایی و اروپایی و نهادهای حقوق بشری و رسانه ها نامه نوشتند و تماس گرفتند.

اعضای انجمن آسیلا نیز کار ارتباط گسترده با رسانه ها و البته ادامه فعالیت های فرهنگی و تبلیغی معمول خود را به عهده گرفته و انجام دادند.

ملاقات با مسئول کمیساریا در آلبانی

در تاریخ 21 آبان 1401 (برابر با 12 نوامبر 2022) هیأتی از جانب آسیلا با نماینده کمیساریا در آلبانی دیدار کرد و وضعیت افراد محبوس در کمپ ملل متحد در کارچ را تشریح نمود. پاسخ نماینده کمیساریا این بود که از سال 2020 مسئولیت این نفرات به طور کامل به دولت آلبانی سپرده شده است و آلبانی رسماً و قانوناً پذیرای آنان می باشد و چنانچه دولت آلبانی مایل نیست به پذیرش این مسئولیت ادامه دهد باید کتباً به کمیساریا اعلام نماید تا ترتیبات دیگری اتخاذ شود. نماینده کمیساریا نسبت به این که این افراد بعد از نزدیک به 7 سال اقامت در آلبانی تازه به کمپ کارچ برده شده اند تعجب نمود.

بازدید اعضای انجمن آسیلا از نمایشگاه کتاب تیرانا 2022

اعضای آسیلا (انجمن حمایت از ایرانیان مقیم آلبانی)، 10 روز پس از بازداشت و حبس اعضای فعال خود، از نمایشگاه سراسری کتاب آلبانی با عنوان “تیرانا 2022” دیدن کردند.

آسیلا با انتشار تصاویری از حضور اعضای این انجمن در این نمایشگاه نوشت: “آسیلا، نه تنها دروازه ای باز برای تمام ایرانیان و خصوصاً ایرانیانی است که سازمان مجاهدین خلق را ترک کرده اند، بلکه پنجره ای باز برای تبادلات فرهنگی میان ایران و آلبانی است.
اعضای آسیلا با این اقدام فرهنگی نشان دادند که همچنان فعال و کوشا هستند و اجازه نمی دهند جای خالی اعضای گرفتارشان احساس شود و آسیلا از وظایف خود باز بایستد.

تجمع اعتراضی آسیلا در مقابل مرکز پلیس مهاجرت در تیرانا

اعضای انجمن حمایت از ایرانیان مقیم آلبانی (آسیلا) در مقابل ساختمان مرکزی پلیس مرزبانی و مهاجرت تجمعی مسالمت آمیز برگزار کردند. این تجمع روز پنج شنبه 10 آذر 1401 (برابر با اول دسامبر 2022) ، در اعتراض به بازداشت خودسرانه و بدون حکم شش تن از اعضای انجمن در مقابل اداره پلیس مهاجرت در تیرانا برگزار شد.

در این تجمع اعضای ایرانی و آلبانیایی انجمن آسیلا از جمله همسران چهار تن از افراد بازداشتی، ضمن ابراز همبستگی با آن ها اعتراض خود را نسبت به بازداشت غیرقانونی این افراد اعلام نمودند. حسن حیرانی، مهدی سلیمانی، علی هاجری، حسن شهباز، احسان بیدی و غلامرضا شکری بدون آن که پلیس مهاجرت آلبانی دلیلی برای آن ذکر کند، آن زمان نزدیک به یک ماه بود که در کمپی به نام کارچ در مرکز پذیرش اتباع خارجی آلبانی که به صورت غیرقانونی وارد کشور شده اند نگه داشته می‌ شدند.

در این تجمع یک ساعته مدیر انجمن آسیلا، آقای داشامیر مرصولی در سخنانی خواستار رهایی اعضای انجمن آسیلا شد و همچنین از اداره پلیس مهاجرت تقاضا کرد تا دست کم دلیل محبوس کردن این افراد در کمپ را علناً بیان نماید.

انعکاسات تجمع اعتراضی

دکتر اولسی یازچی، تاریخدان و استاد دانشگاه آلبانیایی – کانادایی، نیز با تلویزیون MCN مصاحبه مفصلی به صورت زنده داشت و تأکید کرد که اقدام پلیس مهاجرت آلبانی خلاف مقررات داخلی و بین المللی بوده و تنها موجب خرسندی سران فرقه رجوی می شود. او هشدار داد که اقدامات غیرقانونی عناصر فاسد در دستگاه دولت و پلیس آلبانی برای خوش خدمتی به مریم رجوی تصویر خوبی از این کشور در انظار عمومی به جا نمی گذارد.

شبکه های تلویزیونی آلبا تی وی Alba TV و کریستال تی وی Kristal TV با اعزام خبرنگار و فیلم بردار به این تجمع پوشش خبری دادند. تلویزیون اینترنتی ترینگ تی وی Livestream Tring TV نیز گزارشی از این تجمع منعکس نمود. همچنین رسانه های نوشتاری و تصویری دیگری هم در این تجمع حضور داشته و عکس و خبر تهیه کردند و با حاضران مصاحبه نمودند.

گزارش شبکه کریستال تی وی آلبانی از تجمع اعتراضی

شبکه تلویزیونی کریستال تی وی در بعد از ظهر تجمع اعتراضی آسیلا گزارش داد:
“از جمله مهم ترین وقایع، تحریریه شبکه سی تی وی CTV صبح امروز پنجشنبه در تظاهرات مسالمت آمیز جامعه ایرانیان آلبانی حضور یافت. منابع CTV گزارش داده اند که اخیراً 6 نفر توسط اداره مرزبانی و مهاجرت منطقه دستگیر شده و تحت نظارت هستند. در تجمع اعتراضی امروز، انجمن اجتماعی آسیلا که در آلبانی فعالیت می کند و به طور قانونی در خدمات اجتماعی برای ادغام جامعه ایرانی در جامعه آلبانی مجوز دارد، شرکت نمود.

رئیس آسیلا آقای داشامیر مرصولی اظهار داشت که خواستار احقاق حقوق این افراد است که هیچ اطلاعی در مورد دلیل دوری این مدت آنان از خانواده هایشان داده نشده است. از این رو همسران دستگیرشدگان در حالی که وضعیت سخت روحی و روانی آن ها به وضوح دیده می شود، اعتراض خود را اعلام کرده و خواستار واکنش فوری نهادها نسبت به این وضعیت شدند. مرصولی در پاسخ به سؤالی مبنی بر مقاومت اعتراضی سازمان یافته اظهار داشت که تا لحظه دریافت واکنش رسمی از جانب نهادهای مسئول اعتراض خواهند کرد.”

دعا در کلیسا برای افراد گرفتار

در تاریخ 20 آذر 1401 اعضای آسیلا و همسران افراد گرفتار در اردوگاه پناهندگان غیرقانونی (کارچ) به کلیسای محل اقامت خود رفته و  ماجرای اسیر شدن 6 تن از اعضای آسیلا را در طی مراسمی برای مردم تشریح نمودند.

خانم اریسا ایدریزی (رحیمی) در خصوص اهداف و فعالیت های آسیلا توضیح داد و کشیش کلیسا برای افراد گرفتار دعا نمود و همه حاضران دست به دعا برداشتند.

موضع دکتر تاناسی

دکتر جرجی تاناسی در تاریخ سه شنبه 22 آذر در فضای مجازی مطرح نمود:
“بیش از یک ماه است که 6 ایرانی در مرکز مهاجران غیرقانونی در کارچ Karrec در دورس نگهداری می شوند. این در حالی است که آنان مجوز اقامت عادی در آلبانی دارند و این افراد توسط کمیساریای عالی ملل متحد برای پناهندگان تحت موقعیت “فرد حفاظت شده” به آلبانی آورده شده اند، موقعیتی که این افراد را تحت حمایت ماده 4 کنوانسیون ژنو قرار می دهد. بخشی از پلیس آلبانی، حسن حیرانی و 5 ایرانی دیگر را فقط برای رضایت مریم رجوی تروریست بی وطن که به عنوان رئیس فرقه رجوی (ایرانیان ساکن در اردوگاه مانیز Manëz) نیز شناخته می شود، در کارچ محبوس کرده اند.”

تلاش های همسر حسن حیرانی

همچنین در تاریخ 22 آذر رئیس پلیس مهاجرت با خانم مارگاریتا بالچو Margarita Ballço همسر حسن حیرانی تماس گرفت و او را مطلع نمود که برای گرفتن پاسخ به نامه ای که برای پلیس مهاجرت در لاپراکه نوشته و خواهان توضیح شده که “چرا حسن و دوستانش بیش از یک ماه است بدون تفهیم اتهام در بازداشت به سر می برند” مراجعه نماید. این موضوع زمانی اتفاق افتاد که خانم حیرانی و مادر ایشان مصرانه و مکرراً از طرق مختلف خواهان جواب بودند.

خانم حیرانی روز بعد مراجعه نمود و نامه ای همراه با توضیحات از جانب رئیس پلیس مهاجرت به وی داده شد مبنی بر این که هیچ اتهامی متوجه حسن و دوستانش نمی باشد و آنان صرفاً برای پاره ای تحقیقات به این مرکز آورده شده اند.

در واکنش به این نامه، اولسی یازچی و جرجی تاناسی و 10 فعال مدنی دیگر به تاریخ 23 آذر بیانیه ای صادر کردند که در فضای مجازی انتشار یافت. در این بیانیه آمده است:

“بازداشت غیرقانونی حسن حیرانی آزاد و دوستانش
در نامه ای که رئیس پلیس مهاجرت تیرانا، کمیسر فردیناند گتا Ferdinant Gjeta در پاسخ به نامه مارگاریتا بالچو، همسر حسن حیرانی داده است، کمیسر مرتکب چندین اشتباه شده است.

ابتدا حسن را شهروند خطاب می کند – در حالی که حسن نیز مانند دیگر اعضای مجاهدین خلق جزو افراد بدون تابعیت است. آن ها پناهجوی سیاسی در آلبانی می باشند.

دوم این که حسن حیرانی شهروند ایرانی هم نیست. او مشخصاً یک پناهجوی بدون تابعیت است.

کمیسر در نامه خود نشان می دهد که حسن و دوستانش، افراد جدا شده ای هستند که مجاهدین خلق خشونت طلب را رها کرده اند. آنان به طور غیرقانونی بازداشت شده اند، وضعیت پناهندگی آن ها توسط کمیساریای عالی ملل متحد برای پناهندگان و دولت آلبانی نادیده گرفته شده است و آن ها را در کارچ Karrec تحت عنوان موضوع امنیت عمومی حبس کرده اند.
کمیسر می گوید که دستور بازداشت حسن و سایر افراد ایرانی توسط وزیر کشور، بلدار چوچیBledar Çuçi، صادر شده است. این یک اقدام غیرقانونی و مجرمانه است که قوانین آلبانی و بین المللی را نقض می کند. وزیر کشور دولت، در آزار و اذیت ایرانیانی که فعالیت های خشونت آمیز و تروریسم مجاهدین خلق را رد می کنند، عملاً در کنار مریم رجوی و ارتش مجاهدین خلق قرار گرفته است. همسران آلبانیایی این ایرانی ها باید به نبرد قانونی با دولت ادی راما به خاطر این اقدام جنایتکارانه که در حق آن ها انجام داده است ادامه دهند.

امضای اولسی یازچی، جرجی تاناسی و 10 شخصیت آلبانیایی دیگر”

استاندارد دوگانه پلیس آلبانی

همچنین اولسی یازچی و جرجی تاناسی و 13 فعال مدنی آلبانیایی دیگر در روز 24 آذر طی مطلبی که در فضای مجازی انتشار دادند به برخوردهای دوگانه پلیس آلبانی، از یک طرف با سازمان مجاهدین خلق و از طرف دیگر با کسانی که این سازمان خشونت طلب تروریستی را ترک کرده اند، اعتراض نمودند.

در این مطلب به بازداشت غیرقانونی و بدون تفهیم اتهام حسن حیرانی، مهدی سلیمانی، غلامرضا شکری، احسان بیدی، حسن شهبازی و علی هاجری به مدت بیش از یک ماه اشاره شده و در ادامه عنوان گردیده است که:

خلاصه این که مجاهدین خلق و مریم رجوی تعدادی از مخالفان خود را در عرض چند هفته حذف کردند. زنان آنان و فرزندانشان و ایرانیانی که در تیرانا زندگی می کنند اکنون در ترس به سر می برند و از خود می پرسند نوبت ما کی می شود؟
اما در حالی که پلیس آلبانی ایرانیانی که مجاهدین خلق را ترک کرده اند به زندان می اندازد، فرمانده مخوف آنان بهزاد صفاری که به عنوان فدایی ارتش صدام حسین خدمت می کرد، آزاد و با افتخار در وسط آلبانی زندگی می کند. او چند روز پیش به همراه شهردار امیریانا ساکو از مدرسه “نیم بابامتو” در دورس بازدید کرد.
در این بازدید، بهزاد صفاری به کودکان دورس ایده های انقلاب خونین مجاهدین خلق علیه ایران را آموزش داد. ادی راما اکنون آلبانیایی ها را به سربازان مجاهد خلق تبدیل می کند.
در عکس های زیر بهزاد صفاری را به عنوان یک سرباز مجاهد خلق در عراق و سپس در حضور امیریانا ساکو Emiriana Sako در حالی که برای بچه های دورس Durrës سخنرانی می کند مشاهده می کنید.

فعالیت های آسیلا همچنان ادامه دارند

تعدادی از اعضای انجمن حمایت از ایرانیان مقیم آلبانی بر اساس برنامه ریزی های از پیش انجام شده به منظور معرفی فعالیت های انجمن و ایجاد رابطه فرهنگی مؤثر بین مردم ایران و آلبانی روز جمعه 25 آذر عازم شهر پرمیت شدند. آنان در این شهر طی روزهای بعد علاوه بر برگزاری میز کتاب و معرفی آسیلا و توضیح در خصوص افراد بازداشتی، به یک زیارتگاه شیعیان بکتاشی رفته و با بابا (روحانی بکتاشی) دیدار نمودند و سپس عازم موزه نعیم فراشه نویسنده بزرگ آلبانیایی که کتاب کربلا را به زبان فارسی نوشته است گردیدند.

گزارش شبکه پوبلی‌آلب از دیدار انجمن آسیلا از موزه فراشری

شبکه آلبانیایی پوبلی‌آلب Publi Alb گزارشی تصویری از دیدار اعضای انجمن حمایت از ایرانیان مقیم آلبانی (آسیلا) از موزه فراشری منتشر کرد.
اعضای آسیلا در مسیر سفر به شهرستان پرمیت برای برگزاری میز کتاب، به شهرستان فراشر رفتند و از موزه برادران فراشری بازدید کردند که گزارشگر و تصویربردار شبکه تلویزیونی پوبلی‌آلب این دیدار را پوشش دادند.

اردوگاه کار اجباری

یازچی و تاناسی و 8 فعال مدنی دیگر در آلبانی بیانیه ای در تاریخ 26 آذر با عنوان اردوگاه کار اجباری در فضای مجازی نشر دادند. بخشی از متن بیانیه به صورت زیر است:

“اینجا اردوگاه کار اجباری است، جایی که ادی راما ایرانیانی مانند حسن حیرانی آزاد را که مبارزه خشونت آمیز مریم رجوی را رد می کنند، زندانی کرده است. اردوگاه کار اجباری کارچ تفاوت چندانی با اردوگاه های کار اجباری دیگر ندارد. ادی راما می خواهد ایرانیان را از رد فرقه خشونت طلب مریم رجوی پشیمان کند.”

مراسم رونمایی از کتاب “آزادی فراموش شده” در آلبانی

خاطرات خلیل انصاریان

در مراسمی که در محل دفتر آسیلا در آلبانی برگزار شد، از کتاب “آزادی فراموش شده” نوشته “خلیل انصاریان” رونمایی شد. کتاب آزادی فراموش شده روایتی از 28 سال اسارت خلیل انصاریان در تشکیلات مجاهدین خلق است.

گفتگوی دکتر اولسی یازجی با حسن حیرانی

ایرانیان آلبانی مجبورند بین کمپ فرقه رجوی و کمپ پناهجویان، یکی را انتخاب کنند

دکتر اولسی یازجی در گفتگو با حسن حیرانی مدیر داخلی آسیلا، شرایط سخت کمپ پناهجویان و سیاست‌های غلط دولت آلبانی تحت اطلاعات غلط دریافتی از مریم رجوی را منعکس نمود. او در این گفتگو که در حساب کاربری یوتیوب خود منتشر کرد حسن حیرانی را به عنوان یکی از اولین افرادی که پس از استقرار تشکیلات مجاهدین خلق در آلبانی، آزادی را انتخاب کرد و از آن تشکیلات جدا شد و شروع به افشاگری درباره این تشکیلات نمود، معرفی کرد.

دورهمی انجمن آسیلا در شب یلدا

اعضای جدا شده از سازمان مجاهدین خلق عضو آسیلا با انتشار عکس‌های دورهمی شب یلدا در 30 آذر 1401 در شبکه‌های اجتماعی سعی کردند نشان دهند که علی رغم کارشکنی ‌ها و تضادهایی که در پیش رو دارند، زندگی عادی آنان در جریان است و فعالیت‌ های امیدبخش و روشنگرانه آسیلا و بزرگداشت مراسم ملی در زمان بازداشت غیرقانونی و غیرانسانی شش تن از اعضای آن توسط اداره مهاجرت دولت آلبانی، همچنان ادامه دارد.

پیام یازچی و تاناسی به ادی راما و بلدار چوچی

اولسی یازچی و جرجی ثناسی در تاریخ 9 دی 1401 (برابر با 30 دسامبر 2022) در نامه ای خطاب به ادی راما نخست وزیر و بلدار چوچی وزیر کشور نوشتند: حسن حیرانی ایرانی که در مرکز بسته کارچ به اعتصاب غذا ادامه می دهد، امروز در شرایط وخیم جسمی در بیمارستان بستری شد. ما از نخست وزیر محترم و وزیر کشور می خواهیم که حسن حیرانی را قربانی نکنند. نخست وزیر جان حسن حیرانی را فدای هوس های تروریستی مریم رجوی نکند. به جناب نخست وزیر این جمله خودتان را یادآوری می کنم: “مسئولیت فردی است”. اگر حسن حیرانی بدون تقصیر کشته شد، مسئولیت با شماست. پیشاپیش سال نو را تبریک می گوییم.

گزارش مؤسسه خاورمیانه در واشنگتن

مؤسسه خاورمیانه Middle East Institute در واشنگتن که یک بنگاه مطالعات استراتژیک است در اول دی ماه 1401 (برابر با 22 دسامبر 2022) گزارشی به قلم گرتا زعیمی با عنوان “ریشه ها و پیامدهای حملات سایبری ایران علیه آلبانی” را در سایت خود منتشر نمود. در این گزارش فرض را بر اساس بیانیه ادی راما نخست وزیر آلبانی گذاشته است که هک هایی که در تابستان گذشته سیستم های دولتی آلبانی را فلج نمود کار ایران بوده و سپس به تجزیه و تحلیل و نتیجه گیری پرداخته است.

این مقاله مفصل، که توسط مؤسسه ای که بر اساس اطلاعات وب سایت خودش کمک های مالی کلان از سعودی و امارات دریافت می کند، مشخص است که چه سمت و سویی را دنبال می نماید. در بخشی از این مطلب آمده است:

“در ژوئیه 2022، ساختار ویژه ضد فساد آلبانی (Struktura e Posaçme Anti-corrupsion، SPAK)، یک نهاد قضایی مستقل که وظیفه تحقیق در مورد فساد در سطوح عالی و جرایم سازمان یافته را بر عهده دارد، به درخواست دفتر دادستانی ویژه، 20 ایرانی را بازداشت و بازجویی نمود. این ایرانیان، همه اعضای سابق مجاهدین خلق بودند که حالا مظنون به جاسوسی برای رژیم ایران بودند.”

در این گزارش همچنین آمده است:

“شواهدی از عملیات ویژه ایران که آلبانی را هدف قرار داده بود، در هفته‌ های بعد افزایش یافت. در ماه اوت، پلیس آلبانی بتول سلطانی و همسرش افشین کلانتری را که دارای تابعیت دوگانه ایرانی- آلمانی بودند، بازداشت کرد و به مدت 72 ساعت در بازداشت نگه داشت و سپس به آلمان اخراج کرد. پلیس آلبانی آن ها را به عنوان یک خطر امنیت ملی معرفی نمود و آن ها را به تلاش برای انجام حملات تروریستی در این کشور متهم کرد.
سلطانی و کلانتری به دعوت انجمن حمایت از ایرانیان مقیم آلبانی (ASILA) آمده بودند، سازمانی مستقر در تیرانا که در نوامبر 2021 تأسیس شد و مدعی کمک به اعضای سابق مجاهدین خلق که این گروه را ترک کرده اند است و همچنین تبادل فرهنگی بین ایران و آلبانی را ترویج می کند. با این حال، مقامات آلبانی مدت‌ها است که آسیلا را به ایجاد یک شبکه عامل با هدف به دست آوردن اطلاعات دقیق درباره اعضای مجاهدین خلق ساکن در اردوگاه مانیز متهم می نمایند.
در عین حال، SPAK به طور فعال در حال بررسی روابط آسیلا با دولت ایران است. در واقع، فعالیت‌ های خود آسیلا به ‌صورت آنلاین توسط انجمن نجات تبلیغ می‌ شود، سازمانی مستقر در تهران که هدف اعلامی آن نجات رفقایی که هنوز به ‌طور ذهنی و حتی عینی در بردگی این سازمان هستند و همچنین کمک به خانواده‌های رنجدیده‌ شان می باشد.”

همین چند سطر از گزارش فوق که حاوی اطلاعات نادرست فراوانی است نشان می دهد که چقدر استراتژیست ها و تحلیلگران این حوزه، از واقعیات دور هستند یا شاید بر اساس منافع مشخصی سعی می کنند همه چیز را وارونه نشان بدهند.

انجمن آسیلا روی آنتن شبکه رادیو تلوزیونی آلپو

شبکه تلویزیونی آلپو ALPO در آلبانی با اعضای انجمن حمایت از ایرانیان مقیم آلبانی (آسیلا) مصاحبه کرد. در این مصاحبه رئیس آسیلا، داشامیر مرصولی، اریسا رحیمی، حمید آتابای و رحمان محمدیان در کنار مجری شبکه آلپو حضور داشتند.
اریسا رحیمی به عنوان عضو آلبانیایی آسیلا مسئولیت ترجمه پرسش و پاسخ ‌های مجری شبکه با اعضای ایرانی انجمن را به عهده داشت. عبدالرحمان محمدیان به عنوان یکی از اولین افراد جدا شده از تشکیلات مجاهدین خلق در حدود 7 سال پیش، پس از استقرار این فرقه در آلبانی و حمید آتابای به عنوان فردی که به تازگی از تشکیلات جدا شده است، توضیحاتی درباره شرایط زندگی در قرارگاه مجاهدین خلق ارائه دادند.
در این مصاحبه آقای مرصولی و دیگران به بازداشت خودسرانه 6 تن از اعضای آسیلا بدون ارائه کوچک ترین دلیلی اشاره کردند.

انعکاس تلویزیون کریستال تی وی از برنامه فرهنگی در جیروکاستر

کریستال تی وی در گزارش خود مطرح نمود که “آسیلا بعد از فعالیت های اجتماعی و فرهنگی از یک سفری طولانی بازمی گردد. آسیلا این بار با فعالیت فرهنگی دیگری به فعالیت خود ادامه می دهد، دقیقاً یک سفر بسیار مهم برای جامعه ایرانیان در آلبانی و برای گروه آسیلا.

این رسانه می افزاید: “آسیلا هرگز در هیچ شهری غایب نبوده و نمایشگاه های مختلف کتاب برگزار می کند و در عین حال به تحقیق و آشنایی با جامعه ایرانی آلبانی با تاریخ و سنت های اولیه ما می پردازد. همچنین علاقه آن ها برای دانستن بیشتر در مورد جاذبه های مختلف کشورمان بسیار زیاد بود. بازدید از قلعه جیروکاستر، همه در یک سفر طولانی، خستگی ناپذیر و زیبا در جستجوی ارزش های تاریخی بودند. مدیر سرشناس آسیلا، داشامیر مرصولی همیشه در حمایت از تیم خود و اعضای انجمن آسیلا است و در کل روند فرهنگی در برپایی نمایشگاه کتاب و سایر فعالیت های فرهنگی، گروه را راهنمایی و همراهی می کند.

پیگیری همسران اعضای بازداشتی آسیلا

در روز چهارشنبه ۸ دی ماه 1401 (برابر با ۲۸دسامبر 2022) چهار تن همسران اعضای بازداشتی آسیلا در کمپ کارچ از سه نهاد ذی ربط پیگیر شرایط و وضعیت شوهران خود شدند. همسران آقایان حسن حیرانی، غلامرضا شکری، مهدی سلیمانی و علی هاجری اعتراض خود را به نگه داشتن غیرقانونی و بدون تفهیم اتهام شوهرانشان در کمپ کارچ در آستانه سال نو اعلام نمودند.

مصاحبه همسر حسن حیرانی

خانم مارگاریتا بالچو همسر آقای حیرانی در تاریخ 8 د یماه 1401 (برابر با 29 دسامبر 2022) مصاحبه ای با اولسی یازچی به انجام رساند که در آن به شرح شرایط شوهر خود پرداخت. این مصاحبه در یوتیوب در روز اول بیش از هزار بازدید کننده داشت و به دنبال آن بسیاری از افراد آلبانیایی با آقای یازچی تماس گرفته و خواهان توضیحات بیشتر شدند و نسبت به این اقدام غیرقانونی پلیس مهاجرت اظهار تعجب نمودند.
در این مصاحبه، مارگاریتا بالچو، همسر حسن حیرانی، از وزیر کشور، بلدار چوچی می ‌خواهد که همسر ایرانی‌ اش را از اردوگاه کارچ که از آبان ماه زندانی است، آزاد کند. مارگاریتا برای پاسخ به این که چرا این مرد را بازداشت کرده اند، در مورد حمله ای که مجاهدین خلق علیه حسن و نمایشگاه کتاب در دورس در اوت 2022 انجام دادند و در مورد این واقعیت که پلیس و دادستانی حمله کنندگانی که دستگیر شدند را آزاد نمودند صحبت می کند.

انعکاس تلویزیون کریستال تی وی از اعتصاب غذای اعضای آسیلا

در روز جمعه 9 دی ماه 1401 (برابر با 30 دسامبر 2022) تلویزیون آلبانیایی کریستال تی وی در گزارشی اعتصاب غذای اعضای بازداشت شده انجمن حمایت از ایرانیان مقیم آلبانی (آسیلا) را پوشش داد. عنوان این گزارش “فداکاری ‌های آسیلا برای یکپارچگی و توسعه اجتماعی” بود.

در گزارش این شبکه تلویزیونی، همراه با انتشار تصاویری از افراد بازداشت شده در اعتصاب غذا، آمده است “رئیس انجمن آسیلا آقای داشامیر مرصولی اخیراً در یک نشست خبری گفته است که افراد بازداشت شده به بهانه های واهی و بدون ارائه اسناد رسمی گرفتار شده‌ اند. بدین صورت که این دستگیری ‌ها، با دستور شفاهی، بدون ارائه مدرک و بدون تصمیم هیچ نهادی صورت گرفته است.”

مراسم سال نو میلادی در آسیلا

انجمن حمایت از ایرانیان مقیم آلبانی جشن سال نو میلادی 2023 را در تاریخ 10 دی ماه در دفتر انجمن برگزار نمود. در این مراسم که اعضای آسیلا به علاوه میهمانان آلبانیایی آنان حضور داشتند به جای خالی اعضای بازداشت شده آسیلا حسن حیرانی، حسن شهباز، مهدی سلیمانی، علی هاجری، غلامرضا شکری و احسان بیدی در این شب ویژه اشاره شد. تصاویر اعضای بازداشتی آسیلا که اکنون در کمپ کارچ در اعتصاب غذا به سر می ‌برند در کنار درخت نوئل در دفتر انجمن آسیلا به نمایش درآمد.

همچنین در آغاز سال نوی میلادی آقای داشامیر مرصولی رئیس آسیلا در سخنانی رسمی ضمن تبریک سال نو نکاتی درباره فعالیت ‌های سال گذشته و فعالیت‌ های پیش روی انجمن در سال 2023 عنوان نمود. او مطرح کرد که امروز آسیلا 70 عضو دارد که 25 نفر از آن ‌ها ایرانی هستند که برای تعاملات فرهنگی میان دو کشور آلبانی و ایران تلاش می ‌کنند. او در ادامه موفقیت‌ های آسیلا در راستای رسیدن به اهداف و ایجاد فضای دوستانه میان دو ملت را برشمرد و یادآوری کرد که سفر چند تن از اعضای آلبانیایی انجمن به ایران در بهار گذشته نقش مهمی در دستیابی به این دستاوردها داشت.

این مراسم انعکاساتی در رسانه های آلبانی داشت. از جمله تلویزیون آدریا نت Adria Net با انتشار تصاویری در تاریخ 14 دیماه 1401 (برابر با 4 ژانویه 2023) این مراسم را گزارش نمود.

دیگر انعکاس این مراسم مربوط به تلویزیون کریستال تی وی Kristal TV بود که با پخش تصاویری به توضیح در خصوص این جشن پرداخت. این رسانه عنوان نمود که آسیلا سال 2023 را با قدرت تمام آغاز می کند. همچنین در این رسانه به 6 عضو اسیر آسیلا اشاره شد و بیان گردید که این افراد اکنون به دور از خانواده در اعتصاب غذا به سر می برند.

درخواست مکرر از مقامات آلبانی برای پیگیری وضعیت اعضای بازداشتی

رئیس آسیلا برای چندمین بار برای مقامات آلبانی نامه نوشت و خواستار مشخص شدن وضعیت افراد بازداشتی در کمپ کارچ شد.
متن نامه ارسالی به شرح زیر است:

“درخواست مجدد برای بررسی
رئیس جمهور آلبانی آقای باجرام بگاج
نخست وزیر آلبانی آقای ادی راما
وزیر کشور آقای بلدار چوچی
وزیر بهداشت و پشتیبانی اجتماعی خانم اوگرتا ماناستیرلیو
از تاریخ 8 نوامبر 2022، 6 عضو انجمن حمایت از ایرانیان مقیم آلبانی (آسیلا) در مرکز بسته پناهجویان در Karrec-Durres اقامت دارند.

1. حسن حیرانی
2. علی هاجری
3. مهدی سلیمانی
4. حسن شهباز
5. غلامرضا شکری
6. احسان بیدی

آن ها شهروندان ایرانی، اعضای سابق سازمان مجاهدین خلق و در حال حاضر اعضای انجمن حمایت از ایرانیان مقیم آلبانی (آسیلا) هستند.

آن ها و خانواده ‌هایشان دلیل این محبوس شدن را نمی ‌دانند، تمام تلاش‌ ها برای اطلاع از علت بازداشت انجام شده است، اما پاسخ جامعی دریافت نشده است.

در این شرایط چند روزی است که این افراد در اعتصاب غذا هستند، برخی از بیماری‌ های مزمن رنج می برند. در نتیجه کمبود غذا و دارو جان آن ها را به خطر می ‌اندازد.

خواهشمند است از تمامی ظرفیت خود برای حل این وضعیت حساس و خطرناک برای نجات زندگی آن ها استفاده کنید. لطفاً مسئولین مربوطه علت نگهداری آن ها در کمپ بسته را توضیح دهند.

با توضیح در خصوص علت محبوس نگاه داشتن آنان، اعتصاب غذا را متوقف کنید و راه حلی برای خواسته‌ هایشان بیابید.
انجمن حمایت از ایرانیان مقیم آلبانی (آسیلا)”

فعالیت مادران:

خانم فاطمه حسینی، مادر حسن حیرانی مدیر داخلی آسیلا طی پیامی ویدئویی که در فضای مجازی با زیر نویس انگلیسی به صورت گسترده منتشر شد، اعتراض خود نسبت به بازداشت غیرقانونی حسن و تعدادی دیگر از اعضای آسیلا را اعلام نمود. او عنوان داشت که “کمیساریای عالی ملل متحد برای پناهندگان و دولت آلبانی باید نسبت به وضعیت پسرم پاسخگو باشند.”

همچنین خانم دونیکا شهو بالچو Donika Shehu Ballco مادر همسر آقای حیرانی در فضای مجازی به تاریخ 15 دی 1401 نوشت:

“امیدواریم دولت آلبانی هرچه زودتر این پسران بی گناه را مورد توجه قرار دهد و آن ها را بیرون بیاورد زیرا آن ها در اعتصاب غذا هستند و هفدهمین روز اعتصاب غذای خود را پشت سر می گذارند و هنوز هیچ پاسخی از دولت دریافت نکرده اند که چرا در اردوگاه کارچ Karrec محبوس شده اند.”

مصاحبه با تلویزیون MCN

خانم مارگاریتا بالچو همسر آقای حسن حیرانی مصاحبه ای با شبکه تلویزیونی MCN در آلبانی به انجام رساند که در روز پنجشنبه 15 دی ماه 1401 (برابر با 5 ژانویه 2023) پخش گردید.

در این مصاحبه از جمله آمده است:

“نامزد من، حسن حیرانی، شهروند ایرانی، پس از زندانی شدن ناعادلانه در مرکز بسته کارچ برای اتباع خارجی، در دورس، ۱۸ روز است که دست به اعتصاب غذا زده است.”

این اظهارات مارگاریتا بالچو Margarita Ballço است که در برنامه «جادات» شکایت می کند.
در 8 نوامبر 2022، حسن حیرانی، 43 ساله، در مرکز بسته اتباع خارجی کارچ Karreç، در دورس زندانی شد. او که توسط اداره پلیس مهاجرت در لاپراکه Laprakë احضار شد، همراه با تعدادی از دوستانش، اعضای انجمن “ASILA” در آلبانی، برای تمدید اجازه اقامت خود حاضر شده بودند، اما از آنجا به کارچ فرستاده شدند، جایی که در آنجا در اعتصاب غذا به سر می برند.

مارگاریتا می گوید: “حسن در سال 2016 به آلبانی آمد و در سال 2018 اردوگاه مانزا را ترک کرد، زیرا می خواست زندگی آزاد داشته باشد، می خواست تشکیل خانواده دهد. سال گذشته برای تمدید مجوز اقامتش به اداره پلیس مهاجرت لاپراکه فراخوانده شد و در آنجا به او گفته شد که به دلایل امنیت ملی باید به بازداشتگاه کارچ برود. حسن 2 ماه است که در بازداشتگاه است و نمی داند چرا داخل آنجا است. او انجمن خود “آسیلا” را دارد. من نامه هایی خطاب به وزارت کشور، نخست وزیر، رئیس جمهور، اداره پلیس مهاجرت نوشتم و آن ها پاسخ مبهمی به من دادند که برای امنیت ملی است. 5 نفر از دوستانش هم همراه او زندانی شدند. من گمان می کنم که این کار توسط مریم رجوی، رهبر مجاهدین خلق انجام شده باشد، زیرا حسن کارهای کثیفی را که در مجاهدین خلق انجام می شد، برملا کرد و نشان داد که واقعاً چه اتفاقی در آنجا افتاده است.”

او نمی‌داند چرا داخل آنجا است و هفدهمین روز اعتصاب غذا را پشت سر گذاشته است و منتظر پاسخ روشن از جانب دولت ما می باشد. اگر کاری کرده چرا او را به دادگاه نمی برند و مجازاتش نمی کنند؟ تیرماه سال گذشته، آپارتمان حسن و 10 دوستش توسط اسپاک SPAK مورد بازرسی قرار گرفت و چیزی در داخل آن پیدا نشد.

حسن قبل از اعتصاب غذا در ارتباطی از مرکز کارچ با بیرون از شرایط سختی که در آن به سر می برد گفت. او اظهار داشت.
«ما بدون هیچ توضیحی اینجا هستیم. کسی جواب ما را نمی دهد، هوا خیلی سرد است، بخاری ندارد. با کت و کلاه می خوابیم. افسر به ما گفت که از مصاحبه هایی که با بی بی سی و برخی رسانه های دیگر در مورد مجاهدین خلق انجام دادیم خوشش نیامده است. راستش ما می ترسیم، چون اینجا مثل زندان است. بیش از 40 روز است که نتوانسته ایم برای هوای تازه از بند بیرون برویم. ما فقط در اتاقی هستیم که همه درهای آن بسته است. هر هفته یا هر دو هفته یک بار یک گروه پلیس می آیند و یک نفر را می گیرند و سوار ماشین می کنند و بلافاصله به مرز یونان می برند. من به آن ها گفتم، اگر ما مشکلی داریم، اگر قانون آلبانی را زیر پا گذاشته ایم، لطفاً ما را به دادگاه، در حضور قضات ارجاع دهید.”

فعالیت در شهر لژ آلبانی

تعدادی از اعضای آسیلا به اتفاق رییس انجمن آقای داشامیر مرصولی سفری تبلیغی و فرهنگی به شهر لیژ آلبانی داشتند. از جمله فعالیت های آنان حضور در کلیسای بزرگ شأناندووت بود.
آنان همراه با کشیش کلیسا با روشن کردن شمع برای آزادی 6 تن از اعضای آسیلا که در کمپ کارچ اسیر نگه داشته شده اند دعا نمودند.

پیام حسن حیرانی بعد از دو ماه حبس غیرقانونی در اردوگاه مهاجران

حسن حیرانی در روز 17 دی 1401 (برابر با 7 ژانویه 2023) یعنی بعد از گذشت دقیقاً دو ماه از بازداشت غیر قانونی او و 5 نفر دیگر و حبس کردن آنان در اردوگاه کارچ بدون هیچ توضیحی و بدون تفهیم هیچ گونه اتهامی یک پیام ویدئویی فرستاد که ابتدا در صفحه فیس بوک مادر ایشان منتشر گردید.
او در این پیام ویدئویی بر ادامه اعتصاب غذا تا زمانی که پاسخ روشنی بگیرد که به چه علت در این اردوگاه با شرایط فوق العاده سخت محبوس گردیده است تأکید کرد.

حسن حیرانی و 5 نفر دیگر از دوستانش در آلبانی که نخواستند با فرقه تروریستی مجاهدین خلق همراه باشند بعد از 7 سال اقامت در آلبانی بدون تفهیم اتهام دو ماه است که به اردوگاه کارچ برده شده و محبوس گردیده اند و هیچ توضیحی در خصوص سرنوشت آن ها داده نمی شود.

انعکاس فعالیت های آسیلا در رسانه های آلبانی

لینک تعدادی از  انعکاسات فعالیت های متعدد تبلیغی و فرهنگی آسیلا در رسانه های مختلف آلبانیایی در زیر آورده می شود:

پوبلی آلب: آسیلا نمایشگاه کتابش را به پرمت می آورد

Asila sjell panairin e Librit në Përmet

December 23, 2022

https://publialb.al/asila-sjell-panairin-e-librit-ne-permet/

پوبلی آلب: سفری فرهنگی به پرمت، فراشیر، آسیلا به بررسی تاریخ می پردازد.

Një udhëtim kulturor në Përmet, Frashër, Asila hulumton rreth histories

December 23, 2022

https://publialb.al/nje-udhetim-kulturor-ne-permet-frasher-asila-hulumton-rreth-historise/

پوبلی آلب: سفر آسیلا به شهر فراشری در پرمت، داستان نعیم فراشری (فیلم)

Asila udhëton drejt Frashërit të Përmetit, historia e Naim Frashërit

Publialb Production

20 Dec 2022

https://youtu.be/ByV2HoNQuss

پوبلی آلب: نمایشگاه کتاب در پرمت، آسیلا، انتشارات فوق العاده خود را تبلیغ می کند (فیلم)

Panairi i librit në Përmet, Asila promovon botimet fantastike

Publialb Production

20 Dec 2022

https://youtu.be/8YApulm5ejw

ATV: سفر به فراشیر/ آسیلا و فعالیت های فرهنگی (فیلم)

Një udhëtim në Frashër/ Asila dhe aktivitetet kulturore

Aldo Sulollari
ATV/ Një panair artistik
21 Dec 2022

https://youtu.be/_KIstf98C8s

کریستال تی وی: این بار انجمن آسیلا با یک تور فرهنگی دیگر کارش را ادامه داد (همراه با فیلم)

Shoqata Asila këtë herë ka vijuar me një tjetër tur kulturor

https://kristal-tv.com/shoqata-asila-kete-here-ka-vijuar-me-nje-tjeter-tur-kulturor/

ATV: آسیلا در نمایشگاه کتاب در پرمت (فیلم)

Asila në panairin e Librit në Përmet

Aldo Sulollari
ATV/ Një panair artistik
25 Dec 2022

https://www.youtube.com/watch?v=YIFpWoSfJo8

کریستال تی وی: نمایشگاه کتاب در پرمت توسط آسیلا (همراه با فیلم)

Panairi i librit në Përmet nga Asila

https://kristal-tv.com/panairi-i-librit-ne-permet-nga-asila/

مؤخره:

دستیگری 6 تن از مسئولین و اعضای قدیمی و فعال آسیلا در دو ماه قبل قطعاً به لحاظ اجرایی مانعی بر سر راه آنان محسوب شده و می شود و این هدیه ایست که دولت آلبانی تقدیم به مریم رجوی نموده است. اما آسیلا طی دو ماه اخیر در غیاب آنان بدون کم و کاست به کار خود در جهت افشای ماهیت ضد بشری فرقه رجوی و ارتباط با جامعه آلبانیایی ادامه داد و ذره ای از فعالیت های خود کم نگذاشت و تمامی برنامه های از پیش تعیین شده خود را به نحو احسن اجرا نمود و علاوه بر این ها امور حقوقی، تبلیغی و صنفی اعضای گرفتار هم به طور کامل دنبال شد.

اعضای آسیلا آنچنان ظرفیتی طی این دو ماه از خود در غیاب اعضای بازداشتی نشان دادند که وصف ناشدنی بود. نه تنها بعد از واقعه غیرقانونی بازداشت 6 نفر از افراد قدیمی، ذره ای از انگیزه های آنان در انجام وظایف و مسئولیت هایشان کم نشد بلکه با انرژی و انگیزه ای دو چندان امور را پیگیری نمودند و نگذاشتند تا چرخ آسیلا لحظه ای از حرکت بازبایستد.

از جانب خانواده های چشم انتظار در ایران مراتب قدردانی و تشکر ویژه خود را خدمت تک به تک اعضای آسیلای قدرتمند و پرتلاش تقدیم می کنم و دست یکایک آنان را از راه دور می بوسم و به آنان اطمینان می دهم که همچنان از حمایت کامل خانواده ها برخوردار بوده و خواهند بود. امیدوارم به زودی زود زحماتشان به بار بنشیند و موجب رهایی تمامی رفقای اسیرشان در اردوگاه فرقه رجوی در آلبانی گردد.

ابراهیم خدابنده