مصاحبه پاتریک پسنوت با یکی از تحلیل گران سیاسی فرانسه با نام x در 12 ژانویه 2008 – برنامه رادیو فرانس اینتر
ترجمه از انجمن نجات
لینک به قسمت اول
پسنوت: X از سازمان فرقه ای صحبت می کند که عملکرد های آن عجیب است. در آغاز به ازدواج سوم مسعود رجوی می پردازیم.
چند سطر، از نوشته های پاتریس لستروان – روزنامه نگار فرانسوی – برگرفته ام:
«…در سال 1984، رجوی که پیش از آن دو بار از دواج کرده بود، دل به مریم باخت که وی همسر فرد چهارم سازمان بود رجوی با قدرت و بدون هیچ پیچ وخمی به رویای ازدواجش با مریم جامعه عمل پوشاند و در شرف هم آغوشی با دلدارش، دفتر سیاسی اش متنی تهیه کرد. این متن در حقیقت صحبت از فتح حماسی تازه ای می کرد و به عنوان جهش کیفی در تاریخ قهرمانی مجاهدین به شمار آمد و شوهری که همسرش را از او گرفته بودند، حتی تبریکات عموم را به سمع مسعود و مریم رجوی می رساند.
زیر پوشش ارتقاء زن، مجاهدین روابط جنسی را ممنوع کردند و طلاق را برای تمامی افراد که متاهل بودند، به اجرا گذاشتند و کار به جایی رسید که نیروهای مجاهدین مجبور بودند تمام فعالیتهایشان و حتی تخیلات ذهنی شان را هر روزه به مسئول خود گزارش دهند.
X: ژاک شیراک می خواست روابط فرانسه با ایران را عادی نماید و برای نشان دادن حسن نیت خود، رجوی و هزار تن از هوادارانش را از فرانسه اخراج کند ولی طوری شد که این موضوع برای فرانسه اهمیت پیدا کرد تا مجاهدین را به آغوش صدام بیاندازد.
رجوی به عراق رفت و صدام بسیار خوشحال شد. دشمن من چیزی غیر از دوست من نمی تواند باشد و رجوی بهای سنگین آن را پرداخت.
X: رفتن مجاهدین به عراق برای ایرانی چیزی جز خیانت نبود چون هنوز جنگ عراق و ایران ادامه داشت و صدام از سلاحهای شیمیایی علیه سربازان ایرانی استفاده نمود و در عوض هیچ چیزی را از رجوی دریغ نکردند تا ارتش خود را تشکیل دهد.
ارتش آزادیبخش ایران مجهز به سلاحهای سنگین و با حمایت مالی عراق تشکیل شد
X: در جولای 1988 رجوی از فرصت آتش بس میان ایران و عراق استفاده می کند و ارتش خود را برای نبرد با نیروهای ایرانی می فرستد ولی بعد از 50 کیلومتر پیش روی در خاک ایران، ارتش آزادیبخش متلاشی و اعضای خود را از دست داد.
پسنوت: برای رجوی شکست شدید و تحقیری واقعی است و من تصور می کنم که خیالات واهی صدام حسین هم نقش بر آب شد.
X: البته. او امیدوار بود که با عملیات مجاهدین خلق در عین احترام به آتش می تواند جنگ را هم ادامه بدهد.
پسنوت: جنگی جایگزین سخاوت صدام حسین بدون چشمداشت از طرف تعامل بود؟
X: البته که خیر. او از مجاهدین خواست که عهده دار سرکوب کردهای عراق شوند. چیزی که هنوز هم برای گروه رجوی و خود رجوی سود شهرت به بار می آورد. به هر حال فرانسه با مجاهدین مصالحه می کند به شرطی که آنها به سیاست بی طرفانة واقعی احترام بگذارند، به آنها برای بازگشت به فرانسه اجازه داده شد.
پسنوت: و آنها این کار را کردند؟
X: بدیهی است. علیرغم همة توجهات صدام حسین به آنها این مبارزان در یک کشور دموکراتیک غربی بسیار راحت تر هستند. ما آنجا که لازم است فراموشش می کنیم. حکومت فرانسه چشمهایش را می بندد.
پسنوت: مواجهة نظامی ایران و مجاهدین خاتمه یافت؟
X: خیر، اما پس از حمله مغلوبة سال 1988، آنها دیگر هرگز این چنین فراغتی نیافتند. بله، مجاهدین به ارتکاب به سوء قصد هایشان ادامه دادند، به علاوه علیرغم جنگ اولیه متفقین علیه صدام در سال 1991، مجاهدین خلق پایگاههای خود در عراق را حفظ کردند. این به آنها اجازه میدهد که گهگاه عملیاتهایی علیه نیروهای ایران براه بیندازند.
پسنوت: در حوالی مرز
X: گاهی این عملیاتها سبب واکنش هایی می شد و برای نمونه در سال 1992، هواپیماهای ایرانی یک پادگان مجاهدین در عراق را بمباران کردند و بلافاصله مجاهدین یک سری سوء قصدهایی علیه سفارتهای ایران در اروپا و تاسیسات نفتی انجام دادند در همان حال تغیراتی در راس سازمان روی می دهد.
پسنوت: چه تغیراتی؟
X: مریم رجوی نفر اول شد.
پسنوت: او جای همسرش را گرفت؟
X: بله
پسنوت: چه اتفاقی رخ داد؟
X: کسی دقیقا نمی داند. برخی تصور میکنند که این زوج دیگر با هم تفاهم نداشتند. حتی برخی می گویند که روابطی میان مریم و صدام بوده است. اما زیاد به اینها معتقد نیستم مسعود هدف اصلی یک فرقة شخصیتی قرار می گیرد.
پسنوت: حال بر سر مسعود چه می آید؟
X: این یکی از رازهای این ماجراست. کسی نمی داند چه شد.
ادامه دارد…